a bar

Meanings of "a bar" with other terms in English Spanish Dictionary : 80 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	cross bar on a ferris wheel	aguador [m]
2	General	last coin minted from a bar	cabo de barra [m]
3	General	use a bar to secure the door from the inside	atrancar [v]
4	General	handle bar of a bicycle	manillar [m]
5	General	a bar of	un lingote (de oro) [m]
6	General	someone that spends much time in a bar	parroquiano [m]
7	General	someone that works in a bar	barman [m]
8	General	a bar of	una barra (de mantequilla) [f]
9	General	a bar of soap	una pastilla de jabón [f]
10	General	a bar of	una pastilla (de jabón) [f]
11	General	a bar of	una tableta (de chocolate) [f]
12	General	a bar of chocolate	una tableta de chocolate [f]
13	General	bar used to keep closed a door	tranca [f]
14	General	a bar of chocolate	una barra de chocolate [f]
15	General	attach with a bar	barrear [v]
16	General	lock with a bar	barrear [v]
17	General	block with a bar	bloquear con una barra [v]
18	General	hilt-bar of a sword	arrial [m]
19	General	space-bar (a typewriter)	espaciador [m]
20	General	blow with a bar	trancazo [m]
21	General	hilt-bar of a sword	arriaz [m]
22	General	handle-bar of a bicycle	guía [f]
23	General	bar of cast-iron in a furnace hearth	timpa [f]
24	General	bar across a door/window	tranca [f]
25	General	bar a door	atrancar [v]
26	General	bar (a door/window)	trancar [v]
27	General	person who goes from table to table in an attempt to not pay for drinks (in a bar)	alcuza (despectivo) [m] BOrare
28	General	hitting with a digging bar	barretazo [m] PECL
29	General	commercial establishment, in particular a bar, disco, or restaurant	chante (del inglés shanty) [m] CRteen
30	General	frozen fruit bar that is sold packed in a small, long plastic bag	chup [m] PE
31	General	frozen fruit bar sold packed in a small, long plastic bag	chupete [m] PE
32	General	frozen fruit bar that is sold packed in a small, long plastic bag	marciano [m] PE
33	General	bar or counter in a bar or similar establishment	estaño [m] ARUYdisused
34	General	cook at a snack bar or lunch counter	lonchero [m] CU
35	General	cook at a snack bar or lunch counter	lunchero [m] CU
36	General	glass of warm milk with a chocolate bar	submarino [m] ARUY
37	General	last coin minted from a bar	cabo de barra [m] disused
38	General	girl who works in a bar and attracts clients with her looks and personality	bandera [f] BO:W,S,Crare
39	General	employee in a bar or night club who earns a percentage of what customers consume	fichera [f] MXVE
40	General	coconut milk candy in the form of a thin bar	canquiña [f] DO
41	General	theft of the belongings and clothing of a drunk person passed out in the street or at a bar	lavada [f] BO
42	General	cook at a snack bar or lunch counter	lonchera [f] CU
43	General	cook at a snack bar or lunch counter	lunchera [f] CU
44	General	bar or a club where groups of people meet	parada [f] ARUY
45	General	rope, chain or bar used to tow a vehicle	cuarta [f] UY
46	General	treat friends to drinks at a bar	baldear las tripas [v] CL
Idioms
47	Idioms	go no a bar crawl	ir de bareo [v]
48	Idioms	go no a bar crawl	ir de bolinga [v]
49	Idioms	go on a bar tour	ir de bareo [v]
50	Idioms	go on a bar tour	ir de bolinga [v]
Speaking
51	Speaking	a fight broke out in the bar	se desató una pelea en el bar
52	Speaking	we went to a bar yesterday	ayer fuimos a un bar
Colloquial
53	Colloquial	do a bar crawl	ir de chateo [v]
54	Colloquial	do a bar tour	ir de chateo [v]
55	Colloquial	go on a bar tour	ir de vindicarse [v]
56	Colloquial	go no a bar crawl	ir de poteo [v]
57	Colloquial	go no a bar crawl	ir de tascas [v]
58	Colloquial	go no a bar crawl	ir de vindicarse [v]
59	Colloquial	go on a bar tour	ir de poteo [v]
60	Colloquial	go on a bar tour	ir de tascas [v]
61	Colloquial	go on a bar crawl	alternar [v]
62	Colloquial	being a bar favorite	de instale [adj] ECteen
63	Colloquial	go on a bar crawl	tasquear [v] ES
64	Colloquial	go out to a dive bar	chinganear [v] PECLdisused
Slang
65	Slang	a bar fly	bebedor en exceso que frecuenta bares
66	Slang	a bar fly	un borracho
67	Slang	bucket of bottles of beer served in a bar	balde [m] CR
Law
68	Law	pass a bar exam	revalidar [v]
Engineering
69	Engineering	working with a bar	palenque [m] MX
70	Engineering	worker who works with a bar	barretero [m]
71	Engineering	pry with a bar	pinchar [v] AR
72	Engineering	work with a bar	barretear [v]
Technical
73	Technical	flange of a splice bar	rama [f]
Printing
74	Printing	cross-bar of a chase	crucero [m]
75	Printing	cross-bar of a chase	crucero [m]
Mining
76	Mining	laborer who works with a bar	puntista [m]
Music
77	Music	a musical instrument consisting of a triangular metal bar that is played with a small hammer	triángulo [m]
78	Music	small, cylindrical percussion instrument made of copper, bronze, or wood, with grooves that produce sounds when rubbed with a metal bar, much like the guiro	charrasca [f] VE
Arts
79	Arts	having a diagonal bar	tronchado (heráldica) [adj]
80	Arts	having a diagonal bar	tronchada (heráldica) [adj/f]

Meanings of "a bar" with other terms in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
Speaking
1	Speaking	ayer fuimos a un bar	we went to a bar yesterday
Slang
2	Slang	llevarse una mujer a casa (de un bar)	pick up woman